Softspecialists - Hic Sunt Bytes

**** ITALIANO ****

L'USO DI TUTTO IL SOFTWARE* CHE STAI SCARICANDO E' GOVERNATO DAI TERMINI DELLA SEGUENTE LICENZA:

La licenza regola i rapporti tra Softspecialists e l'entità (società, ente morale, singolo utente ...) che preleva programmi, documentazione, informazioni, codice sorgente e qualsiasi altro tipo di contenuto (* il tutto è di seguito nominato "SOFTWARE") prelevato in ogni modo da Softspecialists.

1. Softspecialists ti concede solo dietro tua completa accettazione di tutti i termini di questa licenza, il diritto personale, non esclusivo, temporaneo e senza royalty di installare e usare il "SOFTWARE".

2. Softspecialists si riserva la facoltà di revocare, cambiare, modificare in parte o anche completamente i termini di licenza, se l'utente non accetta la nuova licenza dovrà allora rimuovere il "SOFTWARE".

3. Il "SOFTWARE" non può essere distribuito, in qualsivoglia maniera e media senza preventivo accordo scritto tra le parti.

4. Tutto il "SOFTWARE" codice sorgente compreso non può essere modificato ne incorporato in altri progetti sia commerciali che non commerciali senza preventivo accordo scritto tra le parti. Ricordati che "SOFTWARE" significa programmi, documentazione, informazioni, codice sorgente e qualsiasi altro tipo di contenuto servizi inclusi.

5. Il "SOFTWARE" può essere installato su un numero illimitato di computer ma solo tu puoi utilizzarlo.

6. Non è possibile trasferire ad alcuno la licenza.

7. Il "SOFTWARE" non è venduto ma è concesso in licenza, Softspecialists ha la proprietà, i diritti intellettuali e il copyright del "SOFTWARE".

8. Non viene fornito nessun supporto per il "SOFTWARE".

9. Softspecialists non è responsabile dei danni diretti e indiretti causati a chiunque e da chiunque per l'utilizzo del "SOFTWARE"

10. Softspecialists si riserva tutti i diritti non espressamente concessi.

USANDO IL "SOFTWARE" TU ACCETTI INTEGRALMENTE I TERMINI DI LICENZA, SE NON GLI ACCETTI NON PUOI USARE IL "SOFTWARE".

**** ENGLISH ****

USE OF THE SOFTWARE* YOU ARE ABOUT TO DOWNLOAD IS GOVERNED BY THE TERMS OF FOLLOWING LICENSE AGREEMENT:

The license regulates the relations between Softspecialists and the entity (society, moral authority, individual user...) that withdraws programs, documentation, information, source code and any other type of content (* everything is to continue named "SOFTWARE") taken in every manner from Softspecialists.

1. Softspecialists grants you alone behind entire yours reception of all of the limit of this license, a personal, nonexclusive, temporary and royalty free license to install and to use the "SOFTWARE".

2. Softspecialists reserves to itseflf the right to revoke, change, modify in part or completely the terms of the license, if the user does not accept the new license then he must remove the "SOFTWARE".

3. The "SOFTWARE" cannot be distributed, in any manner and media without a written pre-emptive agreement.

4. All the "SOFTWARE" cannot be changed or incorporated in other projects both commercial or not commercial without a written pre-emptive agreement. Remember that "SOFTWARE" means programs, documentation, information, source code and any other type of content services incloses.

5. The "SOFTWARE" can be installed on an unlimited number of computers, but alone you can use it.

6. It is not possible to transfer to someone the license.

7. The "SOFTWARE" is not sold but is granted in license, Softspecialists has the property, the intellectual right and the copyright of the "SOFTWARE".

8. No support will be provided for the "SOFTWARE".

9. Softspecialists is not responsible of the direct and indirect damage caused whoever and from whoever for the utilization of the "SOFTWARE".

10. Softspecialists reserves all rights not expressly granted.

BY USING THE "SOFTWARE", YOU ACCEPT ALL THESE LICENSE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE "SOFTWARE".